The Cartier Toussaint Necklace Price Guide

The Cartier Toussaint Necklace Price Guide

卡地亚杜桑项链价格指南

toussaint cartier necklace price

Whether you’ve got the money to drop on a real Toussaint necklace or you’re willing to pay more for a replica, you can find plenty of options at your local mall. There are so many stores selling replica Toussaint jewelry that you’re sure to find something you love. But how do you know which store is truly the real deal?

无论你是有钱买一条真正的杜桑项链,还是愿意花更多的钱买一条复制品,你都可以在当地的购物中心找到很多选择。有这么多的商店出售复制品杜桑珠宝,你一定会找到你喜欢的东西。但是你怎么知道哪家商店是真正的交易呢?

Jacques Cartier

雅克·卡地亚

During the late ’20s, Jeanne Toussaint became one of Cartier’s top designers, and the company’s most recognizable. She was also the first woman to hold a position like that in the jewelry industry. During her time at the company, she developed a passion for designing panther themed jewelry. This led to the creation of some of the most expensive pieces of jewelry ever commissioned.

在20年代末,Jeanne Toussaint成为卡地亚的顶级设计师之一,也是该公司最知名的设计师。她也是第一个在珠宝行业担任这样一个职位的女性。在公司工作期间,她对设计黑豹主题珠宝产生了热情。这导致了一些有史以来最昂贵的珠宝作品的创作。

Aside from the panther, Toussaint is also credited with designing a handful of the company’s other iconic creations. These include handbags, wallets, and lip tubes in gold and platinum.

除了黑豹,杜桑还设计了该公司的其他标志性作品。包括金、铂金手袋、钱包和唇管。

Despite the fact that Toussaint was the first woman to hold a high-ranking position at Cartier, she was actually only one of three designers to wear the company’s crown. She was the first to have the honors of being named Cartier’s first head of fine jewelry. She later became known for her realistic depictions of flowers and other horticultural wonders.

尽管杜桑是第一位在卡地亚担任高级职位的女性,但她实际上只是三位戴上公司王冠的设计师之一。她是第一个被授予卡地亚第一位高级珠宝主管的人。她后来以她对花卉和其他园艺奇观的现实主义描绘而闻名。

The company has a long and storied history. It all started when Louis Cartier married a Hungarian aristocrat in 1924. This entitles Toussaint to become one of three siblings who managed the family’s jewelry business. The illustrious triumvirate also included Louis Cartier’s son, Louis Cartier Jr.

这家公司有着悠久而传奇的历史。这一切都要从1924年路易斯·卡地亚与一位匈牙利贵族结婚开始。这使杜桑有权成为管理家族珠宝生意的三个兄弟姐妹之一。这三巨头中还包括路易·卡地亚的儿子小路易·卡地亚。

The company has a rich heritage, and this is reflected in the fact that its most recognizable creations are only available at high price points. The Cartier Panthere wristwatch is a fine example of this. Its gemstones are a modern take on the panther’s coat, and they appear on various Cartier products from watches to jewelry.

该公司拥有丰富的传统,这反映在一个事实,即其最知名的作品,只有在高价位。卡地亚Panthere腕表就是一个很好的例子。它的宝石是对黑豹外套的现代化改造,它们出现在从手表到珠宝的各种卡地亚产品上。

The illustrious necklace has been stolen from a Cartier high-security vault, but it’s not the only aforementioned creation to fall prey to thieves.

这条著名的项链是从卡地亚的一个高度安全的保险库中被盗的,但它并不是唯一一个落入小偷手中的作品。

Anne Hathaway

安妮·海瑟薇

Originally designed for an Indian prince, the big diamond necklace that Anne Hathaway wears in the Oceans 8 movie is actually a Cartier creation. The necklace was created by the French jewelry manufacturer in 1931. It was made of colourless diamonds mounted on white gold.

安妮·海瑟薇在《海洋8》电影中佩戴的大钻石项链最初是为一位印度王子设计的,实际上是卡地亚的作品。这条项链由法国珠宝制造商于1931年创作。它由镶嵌在白金上的无色钻石制成。

Cartier was approached to create a replica of the necklace for the film. They searched the archives for a perfect piece. They found a sketch of the original necklace, which was then used as a blueprint for the film version.

卡地亚被要求为电影制作一条项链的复制品。他们在档案馆里搜寻一件完美的作品。他们找到了一张原始项链的草图,然后用来作为电影版的蓝图。

Cartier’s master jewelers resized the necklace to fit Anne Hathaway’s measurements, which made it a little smaller than the original. They also replaced the coloured diamonds with natural zirconium oxides set in white gold.

卡地亚的珠宝大师们根据安妮·海瑟薇的尺寸调整了项链的尺寸,使它比原来的小了一点。他们还用镶嵌在白金上的天然氧化锆取代了彩钻。

Cartier is an exclusive jewelry partner for Ocean’s 8. They were on site during the filming of the movie, dressing cast members in watches, accessories, and high jewelry. They also loaned some of their prized pieces to the cast. These included pieces from the Cartier Collection and New or High Jewelry.

卡地亚是Ocean’s 8的独家珠宝合作伙伴。他们在电影拍摄期间就在现场,给演员们戴上手表、配饰和高级珠宝。他们还把一些珍贵的作品借给了演员。其中包括卡地亚系列和新款或高级珠宝。

The Cartier Mansion, a New York landmark, made a prominent appearance during the film. Cartier dressed the cast members in timeless selections from their collection. The Mansion’s Panther Hall was converted to display historic Cartier pieces. It will also appear in the film’s Met Gala scene.

卡地亚大厦,纽约的地标,在电影中突出亮相。卡地亚从他们的收藏中挑选了永恒的服装给演员们穿上。大厦的黑豹厅被改造成展示卡地亚的历史作品。它还将出现在电影的大都会艺术节现场。

Cartier has been an empowering jeweler for women for many years. This is especially true of Jeanne Toussaint, who served as the company’s creative director in the 1930s. She helped launch several key jewellery designs. Her portrait resides in Cartier’s Paris headquarters. It is also the inspiration for the “Toussaint” necklace that appears in the Ocean’s 8 movie.

多年来,卡地亚一直是一家赋予女性权力的珠宝商。Jeanne Toussaint尤其如此,她曾在20世纪30年代担任公司的创意总监。她帮助推出了几款重要的珠宝设计。她的肖像保存在卡地亚巴黎总部。这也是电影《海洋八号》中“Toussaint”项链的灵感来源。

Ocean’s 8

八罗汉

During the filming of Ocean’s 8, the makers of the film commissioned a replica of a famous piece of jewellery from the Cartier archives, the “Jeanne Toussaint.” This necklace plays a prominent role in the storyline, and is one of the most expensive jewels in history.

The original “Jeanne Toussaint” necklace, designed by Cartier’s creative director, was created in 1931. It is a 136-carat blue-white Queen of Holland diamond, one of seven rare diamonds in the design. The necklace was created for the Maharaja of Nawanagar. It was subsequently stolen from Cartier’s high-security vault.

最初的“Jeanne Toussaint”项链由卡地亚创意总监设计,创作于1931年。这是一颗136克拉的蓝白色荷兰女王钻石,是设计中七颗稀有钻石之一。这条项链是为Nawanagar的Maharaja设计的。它随后从卡地亚的高安全保险库被盗。

The jewel is a tribute to Cartier’s former creative director, who was a visionary and pioneered the company’s style in the 1930s. She was nicknamed “La Panthere” and introduced the panther as the house icon. In addition, she was also responsible for the creation of other key jewellery designs.

这款珠宝是对卡地亚前创意总监的致敬,他是一位富有远见的人,在20世纪30年代开创了公司的风格。她被昵称为“La Panthere”,并介绍了黑豹作为房子的图标。此外,她还负责其他重要珠宝设计的创作。

The original necklace was created for a man, but the Ocean’s 8 movie remake has modified the design so that it is appropriate for the female characters. It was originally sized for a man, but the costume department scaled it down to fit Anne Hathaway.

最初的项链是为男性设计的,但翻拍的《海洋8》电影修改了设计,使其适合女性角色。它最初是为男性设计的,但服装部按比例缩小,以适合安妮·海瑟薇。

The necklace was made by the Cartier High Jewelry workshop in Paris, France, and is based on a historical design. It is set in white gold with zirconium oxides, which are similar to diamonds. It has 11 moveable bezels.

这条项链由法国巴黎的卡地亚高级珠宝工坊制作,以一种历史性的设计为基础。它以白金镶嵌氧化锆,与钻石相似。它有11个可移动挡板。

The necklace is believed to be worth over $100 million. It was originally created for the Maharaja of Nawanagar, but was broken up after his death. The design was photographed by the Maharaja himself. In the movie, the necklace is on Daphne Kluger’s neck. It is worth a fortune, but will not be sold.

这条项链据信价值超过1亿美元。它最初是为Nawanagar的Maharaja创建的,但在他死后被解散。设计图是由王公本人拍摄的。在电影中,项链戴在达芙妮·克鲁格的脖子上。它值一大笔钱,但不会被卖掉。

The real Toussaint necklace

真正的杜桑项链

Designed in 1931, the Cartier Toussaint necklace is one of the most famous pieces of jewellery in the world. The original design features seven rare diamonds, including the Queen of Holland, a blue-white diamond weighing 136 carats. The jewel was created by Jacques Cartier for the Maharaja of Nawanagar. The necklace was reportedly broken up after the Maharaja died. The necklace had been photographed by the Maharaja himself.

Cartier Toussaint项链设计于1931年,是世界上最著名的珠宝作品之一。最初的设计采用了七颗稀有钻石,其中包括荷兰女王,一颗重达136克拉的蓝白钻石。这款珠宝是雅克·卡地亚为纳瓦那加王公打造的。据报道,这条项链在王公死后被打碎了。这条项链是王公本人拍的。

The original necklace had a total carat count of 500 carats. The diamonds were set in white gold, allowing the jewel to be colourless. The jewel is clear and has a regal look. The jewel has been taken apart since 1931, but it has been rebuilt for the film, Ocean’s 8.

最初的项链总克拉数为500克拉。钻石镶嵌在白金上,使珠宝呈现无色。这颗宝石是透明的,有一个帝王的外观。这颗宝石自1931年以来就被拆开了,但为了拍摄电影《海洋8号》,它被重建了。

Cartier has a history of replicating rare pieces of jewellery, which is how the Ocean’s 8 Toussaint necklace was created. Using archival drawings and photographs, Cartier designed a replica. The jewel was created in Paris, and then flown to New York for filming.

卡地亚有着复制稀有珠宝的历史,这就是Ocean’s 8 Toussaint项链的诞生。卡地亚利用档案图纸和照片设计了一个复制品。这件珠宝在巴黎创作,然后飞往纽约拍摄。

The original design was made to suit a man, but the costume department scaled it down so it would fit a woman. The jewel was made of white gold with zirconium oxides, which look like diamonds. The jewel has bright sparkle from every angle.

最初的设计是为了适合男人,但服装部门按比例缩小了,这样就适合女人了。这款珠宝由白金和氧化锆制成,看起来像钻石。这颗宝石从各个角度看都闪闪发光。

The original Jeanne Toussaint necklace was a rare cascade of coloured diamonds, which was crafted by Cartier for the Maharaja of Nawanagar. It was a one-of-a-kind piece of jewellery, and the original is thought to be the largest cascade of coloured diamonds in the world.

最初的Jeanne Toussaint项链是由卡地亚为Nawanagar王公打造的一串罕见的彩色钻石。这是一件独一无二的珠宝,而这件珠宝的原型被认为是世界上最大的彩色钻石瀑布。

Cartier is an exclusive partner of the Ocean’s 8 movie. Several of the cast members, including Sandra Bullock and Anne Hathaway, wore Cartier jewellery at the movie’s premiere.

卡地亚是海洋8号电影的独家合作伙伴。包括桑德拉·布洛克和安妮·海瑟薇在内的几位演员在电影首映式上佩戴了卡地亚珠宝。

The replica in “Hathaway”

《海瑟薇》中的复制品

During the film’s five night stint at the Metropolitan Museum, Cartier was the exclusive on-site jeweller. In the spirit of the show, they also provided some of the film’s most glamorous characters with some of their illustrious accessories. Among them was the jeweller’s memento – a vintage necklace from 1958.

在电影在大都会博物馆的五个晚上,卡地亚是独家现场珠宝商。在节目的精神,他们还提供了一些电影中最迷人的角色与他们的一些杰出的配件。其中有珠宝商的纪念品–一条1958年的复古项链。

Cartier has been a longtime partner of the Met, with a museum displaying their impressive collection of gems and minerals. The company was also the exclusive on-site jeweller during filming. In addition, the company provided vintage earrings to Mindy Kaling.

The company has several other high-profile baubles to boast about, including the largest diamond of its kind in existence. The company’s High Jewelry workshop is located on rue de la Paix in Paris. They were also the benefactors of a large donation from the Museum of Modern Art.

该公司还有其他几个引人注目的小玩意儿值得夸耀,包括现存同类中最大的钻石。公司的高级珠宝工坊位于巴黎的rue de la Paix。他们也是现代艺术博物馆一大笔捐款的捐助者。

The company is also a partner in the “Ocean’s 8” movie, which opens in theatres June 8. The movie, which stars Sandra Bullock, Cate Blanchett and Mindy Kaling, is a feel-good girl power flick that makes you smile. It’s also a good reminder that you don’t need a large budget to have a good time. The necklace has an interesting story to tell.

该公司也是《海洋8号》电影的合作伙伴,该片将于6月8日在影院上映。这部由桑德拉·布洛克、凯特·布兰切特和明迪·卡灵主演的电影是一部让你微笑的感觉良好的女孩力量电影。这也是一个很好的提醒,你不需要一个大的预算有一个好时机。这条项链有一个有趣的故事要讲。

The necklace also has a very small secret. It’s also made from a natural material, a zirconium oxide. While the necklace was crafted in white gold, the material actually sported a blue-green tint that was only visible at a close up.

这条项链还有一个很小的秘密。它也是由一种天然材料,氧化锆制成的。这条项链虽然是白金打造的,但材质却呈现出一种只有在近距离才能看到的蓝绿色。

Besides being an eye-catching piece of jewelry, the necklace also serves as a worthy tribute to a lesser known member of the Cartier family. The necklace’s story is not just about Cartier; it’s also about the history of jewelry itself.

The Cartier Toussaint Necklace Price Guide

除了是一个引人注目的珠宝作品,项链也作为一个值得致敬的卡地亚家族的一个不太知名的成员。项链的故事不仅仅是关于卡地亚;也是关于珠宝本身的历史。